Juez federal en Florida rechaza solicitud para revelar transcripciones del gran jurado en caso Epstein

WEST PALM BEACH, Fla. — Un juez federal en Florida ha denegado una solicitud del Departamento de Justicia para desclasificar las transcripciones del gran jurado relacionadas con la investigación del delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein, según se dio a conocer este miércoles.

La petición fue presentada por el Departamento de Justicia luego de que el expresidente Donald Trump ejerciera presión pública sobre su fiscal general para divulgar los registros relacionados con Epstein, en respuesta a crecientes críticas de su base por la falta de transparencia en el caso.

El fallo judicial se centra específicamente en el caso de Epstein en Florida. En 2008, el empresario alcanzó un acuerdo altamente polémico con fiscales federales que le permitió evitar cargos federales al declararse culpable de cargos estatales por solicitar prostitución, incluyendo de una menor de edad. Como resultado, Epstein cumplió 13 meses de cárcel en el condado de Palm Beach bajo un régimen de salidas laborales.

La decisión del juez señala que el gobierno no logró demostrar una base legal suficientemente sólida para justificar la desclasificación de los materiales del gran jurado, los cuales suelen mantenerse en secreto. Asimismo, se rechazó una solicitud separada para transferir los documentos sellados al Distrito Sur de Nueva York, donde fiscales esperaban que otra corte considerara su publicación.

El caso Epstein volvió a ganar notoriedad luego de que el Departamento de Justicia y el FBI publicaran un memorando que concluyó que no existe una “lista de clientes incriminatoria”, ni evidencia de chantaje a personas prominentes, ni fundamentos para imputar a terceros. Estas conclusiones provocaron fuertes críticas incluso entre los seguidores más fieles del expresidente Trump.

Jeffrey Epstein murió por suicidio en 2019 mientras se encontraba detenido en Nueva York a la espera de su juicio por cargos federales de tráfico sexual.