{"id":16200,"date":"2026-05-17T08:28:43","date_gmt":"2026-05-17T12:28:43","guid":{"rendered":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/?p=16200"},"modified":"2026-05-17T08:28:43","modified_gmt":"2026-05-17T12:28:43","slug":"policia-de-delray-beach-se-declara-culpable-de-robo-y-pierde-su-certificacion-policial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/policia-de-delray-beach-se-declara-culpable-de-robo-y-pierde-su-certificacion-policial\/","title":{"rendered":"Polic\u00eda de Delray Beach se declara culpable de robo y pierde su certificaci\u00f3n policial"},"content":{"rendered":"<div class=\"mdp-speaker-wrapper\">\n            \n            \n            \n            \n            <div class=\"mdp-speaker-box mdp-speaker-box before-content speaker-wavesurfer\">\n                <div class=\"mdp-speaker-player\"  data-title=\"Polic\u00eda de Delray Beach se declara culpable de robo y pierde su certificaci\u00f3n policial\" data-author=\"4\" data-thumbnail=\"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/05\/Copy-of-Template-1200-800-x-500-px-Instagram-Post-14.png\" data-type=\"speaker-wavesurfer\" data-id=\"16200\" data-src=\"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/speaker\/post-16200.mp3?cb=1779020931.mp3\" data-download=\"1\" data-speeds=\"0.5,0.75,1,1.25,1.5\" data-share=\"\" >\n                    <div class=\"mdp-speaker-wavesurfer-player mdp-speaker-wavesurfer-placeholder\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            \n            \n            \n            \n\t\t\t<\/div><div>\n<div class=\"flex h-svh w-screen flex-col\">\n<div class=\"relative z-0 flex min-h-0 w-full flex-1\">\n<div class=\"relative flex min-h-0 w-full flex-1\">\n<div class=\"@container\/main relative flex min-w-0 flex-1 flex-col -translate-y-[calc(env(safe-area-inset-bottom,0px)\/2)] pt-[calc(env(safe-area-inset-bottom,0px)\/2)]\">\n<div class=\"@w-sm\/main:[scrollbar-gutter:var(--stage-scroll-gutter)] touch:[scrollbar-width:none] group\/scroll-root relative flex min-h-0 min-w-0 flex-1 flex-col [scrollbar-gutter:stable] not-print:overflow-x-clip not-print:overflow-y-auto group-data-stream-active\/scroll-root:[overflow-anchor:none] scroll-pt-(--header-height) [--sticky-padding-top:var(--header-height)] [--sticky-padding-bottom:0px] [--scroll-root-safe-area-inset-top:calc(var(--sticky-padding-top)+env(safe-area-inset-top,0px))] [--scroll-root-safe-area-inset-bottom:calc(var(--sticky-padding-bottom)+var(--screen-keyboard-height,0px)+env(safe-area-inset-bottom,0px))] [--scroll-root-safe-area-height:calc(100lvh-var(--scroll-root-safe-area-inset-top)-var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom))] has-data-[fixed-header=less-than-xl]:@w-xl\/main:scroll-pt-0 has-data-[fixed-header=less-than-xl]:@w-xl\/main:[--sticky-padding-top:0px] has-data-[fixed-header=less-than-xxl]:@w-2xl\/main:scroll-pt-0 has-data-[fixed-header=less-than-xxl]:@w-2xl\/main:[--sticky-padding-top:0px]\" data-scroll-root=\"\" data-scroll-from-top=\"\"><main id=\"main\" class=\"min-h-0 flex-1\"><\/p>\n<div id=\"thread\" class=\"group\/thread flex flex-col min-h-full\">\n<div class=\"composer-parent flex flex-1 flex-col focus-visible:outline-0\" role=\"presentation\">\n<div class=\"relative basis-auto flex-col -mb-(--composer-overlap-px) pb-(--composer-overlap-px) [--composer-overlap-px:28px] grow flex\">\n<div class=\"flex flex-col text-sm\">\n<div class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\">\n<div class=\"\" data-turn-id-container=\"request-WEB:bbfc22ad-548d-403f-a102-b3a6e6bbc736-0\" data-is-intersecting=\"true\">\n<div class=\"relative w-full overflow-visible\">\n<section class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:bbfc22ad-548d-403f-a102-b3a6e6bbc736-0\" data-turn-id-container=\"request-WEB:bbfc22ad-548d-403f-a102-b3a6e6bbc736-0\" data-testid=\"conversation-turn-2\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"cec527d9-658f-4acf-a4b9-fe5b1cf56fe4\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5\" data-turn-start-message=\"true\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\">\n<p data-start=\"240\" data-end=\"501\">WEST PALM BEACH, Florida \u2014 Un oficial del Departamento de Polic\u00eda de Delray Beach enfrentar\u00e1 un a\u00f1o de libertad condicional tras declararse culpable de un cargo menor de robo relacionado con la desaparici\u00f3n de fondos utilizados en investigaciones de narc\u00f3ticos.<\/p>\n<p data-start=\"503\" data-end=\"768\">Matthew B. Cusson, de 41 a\u00f1os, admiti\u00f3 el pasado 16 de abril de 2026 su culpabilidad por el delito de \u201cpetit theft\u201d luego de alcanzar un acuerdo judicial en el condado de Palm Beach. Inicialmente, el exagente hab\u00eda sido acusado de \u201cgrand theft\u201d, un cargo m\u00e1s grave.<\/p>\n<p data-start=\"770\" data-end=\"1126\">Como parte de la sentencia, Cusson deber\u00e1 cumplir un a\u00f1o de libertad condicional, someterse a una evaluaci\u00f3n por posible adicci\u00f3n al juego, completar un curso de prevenci\u00f3n de robos aprobado por el Departamento Correccional de Florida y entregar su certificaci\u00f3n de justicia criminal, lo que le impedir\u00e1 continuar ejerciendo como oficial del orden p\u00fablico.<\/p>\n<p data-start=\"1128\" data-end=\"1301\">Documentos judiciales indican que el acusado ya restituy\u00f3 los $1,500 desaparecidos de las arcas de la ciudad de Delray Beach antes de concretarse el acuerdo de culpabilidad.<\/p>\n<p data-start=\"1303\" data-end=\"1564\">La investigaci\u00f3n comenz\u00f3 el 16 de abril de 2025, cuando supervisores del Departamento de Polic\u00eda de Delray Beach reportaron al Sheriff del condado de Palm Beach la desaparici\u00f3n de dinero perteneciente a fondos confidenciales utilizados en operativos antidrogas.<\/p>\n<p data-start=\"1566\" data-end=\"1827\">Seg\u00fan el informe oficial, un teniente not\u00f3 que un paquete de dinero guardado en una caja fuerte era considerablemente menor al que hab\u00eda dejado la noche anterior. Al contar el efectivo, descubrieron que faltaban 75 billetes de 20 d\u00f3lares, equivalentes a $1,500.<\/p>\n<p data-start=\"1829\" data-end=\"2150\">La pesquisa revel\u00f3 que un sargento hab\u00eda retirado previamente $800 para entregarlos a dos agentes asignados a una investigaci\u00f3n. Tras concluir el operativo, los oficiales devolvieron parte del dinero no utilizado y cuadraron las cuentas mediante una hoja de c\u00e1lculo antes de volver a guardar los fondos en la caja fuerte.<\/p>\n<p data-start=\"2152\" data-end=\"2283\">Horas despu\u00e9s, el mismo sargento regres\u00f3 a la estaci\u00f3n por una investigaci\u00f3n no relacionada y detect\u00f3 la desaparici\u00f3n del efectivo.<\/p>\n<p data-start=\"2285\" data-end=\"2483\">Aunque la caja fuerte estaba cerrada y bajo llave, el supervisor admiti\u00f3 posteriormente que podr\u00eda haberla dejado accidentalmente sin asegurar debido a m\u00faltiples tareas que realizaba en ese momento.<\/p>\n<p data-start=\"2485\" data-end=\"2746\">La investigaci\u00f3n tambi\u00e9n determin\u00f3 que Cusson ingres\u00f3 al \u00e1rea donde estaba ubicada la caja fuerte durante la madrugada del 16 de abril de 2025. Cuando fue interrogado por detectives, el entonces oficial decidi\u00f3 no declarar y solicit\u00f3 la presencia de un abogado.<\/p>\n<p data-start=\"2748\" data-end=\"2953\">En el momento de su arresto, el Departamento de Polic\u00eda de Delray Beach inform\u00f3 que Cusson hab\u00eda sido colocado en licencia administrativa mientras avanzaban tanto la investigaci\u00f3n criminal como la interna.<\/p>\n<p data-start=\"2955\" data-end=\"3112\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Hasta el momento, las autoridades de la ciudad de Delray Beach no han confirmado oficialmente el estado actual de su empleo dentro del departamento policial.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/main><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WEST PALM BEACH, Florida \u2014 Un oficial del Departamento de Polic\u00eda de Delray Beach enfrentar\u00e1 un a\u00f1o de libertad condicional tras declararse culpable de un cargo menor de robo relacionado con la desaparici\u00f3n de fondos utilizados en investigaciones de narc\u00f3ticos. Matthew B. Cusson, de 41 a\u00f1os, admiti\u00f3 el pasado 16 de abril de 2026 su &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":16201,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[46,31,58,66],"tags":[],"coauthors":[42],"class_list":["post-16200","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-condado-palm-beach","category-noticias-locales","category-palm-beach-central","category-west-palm-beach"],"aioseo_notices":[],"image_feature":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/05\/Copy-of-Template-1200-800-x-500-px-Instagram-Post-14.png","author_name":"Mirta Luaces","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/05\/Copy-of-Template-1200-800-x-500-px-Instagram-Post-14.png","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16200"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16202,"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16200\/revisions\/16202"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16200"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=16200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}