{"id":13362,"date":"2026-01-20T15:17:41","date_gmt":"2026-01-20T20:17:41","guid":{"rendered":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/?p=13362"},"modified":"2026-01-20T15:17:41","modified_gmt":"2026-01-20T20:17:41","slug":"regresa-a-florida-el-cutter-vigilant-tras-escoltar-buque-petrolero-incautado-en-el-caribe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/regresa-a-florida-el-cutter-vigilant-tras-escoltar-buque-petrolero-incautado-en-el-caribe\/","title":{"rendered":"Regresa a Florida el cutter Vigilant tras escoltar buque petrolero incautado en el Caribe"},"content":{"rendered":"<div class=\"mdp-speaker-wrapper\">\n            \n            \n            \n            \n            <div class=\"mdp-speaker-box mdp-speaker-box before-content speaker-wavesurfer\">\n                <div class=\"mdp-speaker-player\"  data-title=\"Regresa a Florida el cutter Vigilant tras escoltar buque petrolero incautado en el Caribe\" data-author=\"4\" data-thumbnail=\"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/guardia-costera.jpg\" data-type=\"speaker-wavesurfer\" data-id=\"13362\" data-src=\"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/speaker\/post-13362.mp3?cb=1768940268.mp3\" data-download=\"1\" data-speeds=\"0.5,0.75,1,1.25,1.5\" data-share=\"\" >\n                    <div class=\"mdp-speaker-wavesurfer-player mdp-speaker-wavesurfer-placeholder\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            \n            \n            \n            \n\t\t\t<\/div><div class=\"flex flex-col text-sm pb-25\">\n<article class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"bd5e8fc7-3676-41a9-ac9f-80370be6130a\" data-testid=\"conversation-turn-2\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"1f9f59e1-0109-4ad0-8512-75c309bf23e0\" data-message-model-slug=\"gpt-5-2\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\">\n<p data-start=\"310\" data-end=\"643\"><strong data-start=\"310\" data-end=\"338\">CAPE CANAVERAL, Florida.<\/strong> \u2014 El buque de la Guardia Costera de Estados Unidos <strong data-start=\"390\" data-end=\"419\">USCGC Vigilant (WMEC 617)<\/strong> regres\u00f3 este viernes a <strong data-start=\"443\" data-end=\"461\">Cape Canaveral<\/strong> tras completar una <strong data-start=\"481\" data-end=\"521\">patrulla de 33 d\u00edas en el mar Caribe<\/strong>, en apoyo a las operaciones <strong data-start=\"550\" data-end=\"567\">Pacific Viper<\/strong> y <strong data-start=\"570\" data-end=\"588\">Southern Spear<\/strong>, enfocadas en combatir actividades mar\u00edtimas il\u00edcitas.<\/p>\n<p data-start=\"645\" data-end=\"1066\">Durante la misi\u00f3n, el Vigilant <strong data-start=\"676\" data-end=\"706\">escolt\u00f3 un buque petrolero<\/strong> que hab\u00eda sido <strong data-start=\"722\" data-end=\"791\">incautado por un equipo t\u00e1ctico de abordaje de la Guardia Costera<\/strong>, con apoyo del <strong data-start=\"807\" data-end=\"833\">Departamento de Guerra<\/strong>, al detectarse que operaba como <strong data-start=\"866\" data-end=\"898\">embarcaci\u00f3n sin nacionalidad<\/strong> en aguas del Caribe. La tripulaci\u00f3n del Vigilant coordin\u00f3 con socios navales y de las fuerzas del orden el <strong data-start=\"1006\" data-end=\"1044\">traslado de personal y provisiones<\/strong> al buque intervenido.<\/p>\n<p data-start=\"1068\" data-end=\"1397\">Un equipo de cumplimiento de la ley del Vigilant abord\u00f3 el petrolero para <strong data-start=\"1142\" data-end=\"1189\">garantizar la seguridad durante su traslado<\/strong>, escolt\u00e1ndolo a lo largo de <strong data-start=\"1218\" data-end=\"1273\">600 millas n\u00e1uticas hasta territorio estadounidense<\/strong>, en una operaci\u00f3n que subraya la cooperaci\u00f3n interinstitucional y la capacidad operativa de la Guardia Costera en alta mar.<\/p>\n<p data-start=\"1399\" data-end=\"1719\">El comandante del Vigilant, <strong data-start=\"1427\" data-end=\"1448\">Cmdr. Steve Welch<\/strong>, destac\u00f3 la labor de su tripulaci\u00f3n:<br data-start=\"1485\" data-end=\"1488\" \/>\u201c<strong data-start=\"1489\" data-end=\"1717\">Estoy orgulloso de la adaptabilidad y el profesionalismo de la tripulaci\u00f3n durante esta misi\u00f3n de importancia nacional. Su desempe\u00f1o garantiz\u00f3 la ejecuci\u00f3n segura de la operaci\u00f3n en colaboraci\u00f3n con el Departamento de Guerra<\/strong>\u201d.<\/p>\n<p data-start=\"1721\" data-end=\"2185\">La Guardia Costera cuenta con <strong data-start=\"1751\" data-end=\"1786\">autoridades estatutarias \u00fanicas<\/strong> que le permiten hacer cumplir la ley nacional e internacional en el dominio mar\u00edtimo, tanto en aguas estadounidenses como en alta mar. En este caso, la incautaci\u00f3n se realiz\u00f3 bajo el <strong data-start=\"1970\" data-end=\"2005\">T\u00edtulo 14 del C\u00f3digo de EE. UU.<\/strong>, en conformidad con el <strong data-start=\"2029\" data-end=\"2070\">derecho internacional consuetudinario<\/strong>, con el objetivo de proteger la <strong data-start=\"2103\" data-end=\"2184\">seguridad mar\u00edtima, la estabilidad regional y los intereses de Estados Unidos<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"2187\" data-end=\"2472\">El <strong data-start=\"2190\" data-end=\"2241\">Distrito Sureste de la Guardia Costera (CGD-SE)<\/strong> es responsable de las operaciones en un \u00e1rea de <strong data-start=\"2290\" data-end=\"2326\">1.7 millones de millas cuadradas<\/strong>, que abarca <strong data-start=\"2339\" data-end=\"2421\">Florida, Georgia, Carolina del Sur, Puerto Rico, las Islas V\u00edrgenes de EE. UU.<\/strong>, as\u00ed como <strong data-start=\"2432\" data-end=\"2471\">34 pa\u00edses y territorios extranjeros<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"2474\" data-end=\"2775\">El <strong data-start=\"2477\" data-end=\"2489\">Vigilant<\/strong>, un cutter de <strong data-start=\"2504\" data-end=\"2537\">210 pies de la clase Reliance<\/strong>, tiene como misiones principales la <strong data-start=\"2574\" data-end=\"2596\">b\u00fasqueda y rescate<\/strong>, la <strong data-start=\"2601\" data-end=\"2633\">lucha contra el narcotr\u00e1fico<\/strong>, la <strong data-start=\"2638\" data-end=\"2667\">interdicci\u00f3n de migrantes<\/strong> y la <strong data-start=\"2673\" data-end=\"2715\">aplicaci\u00f3n de leyes federales de pesca<\/strong>, operando bajo el <strong data-start=\"2734\" data-end=\"2774\">\u00c1rea Atl\u00e1ntica de la Guardia Costera<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"2777\" data-end=\"2975\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">La operaci\u00f3n reafirma el papel estrat\u00e9gico de la Guardia Costera en el combate al <strong data-start=\"2859\" data-end=\"2894\">crimen transnacional organizado<\/strong> y a las <strong data-start=\"2903\" data-end=\"2937\">actividades mar\u00edtimas il\u00edcitas<\/strong> en el Caribe y el Atl\u00e1ntico oriental.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"><\/div>\n<div class=\"mt-3 w-full empty:hidden\">\n<div class=\"text-center\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<div class=\"pointer-events-none h-px w-px absolute bottom-0\" aria-hidden=\"true\" data-edge=\"true\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CAPE CANAVERAL, Florida. \u2014 El buque de la Guardia Costera de Estados Unidos USCGC Vigilant (WMEC 617) regres\u00f3 este viernes a Cape Canaveral tras completar una patrulla de 33 d\u00edas en el mar Caribe, en apoyo a las operaciones Pacific Viper y Southern Spear, enfocadas en combatir actividades mar\u00edtimas il\u00edcitas. Durante la misi\u00f3n, el Vigilant &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":13363,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[236],"tags":[287],"coauthors":[42],"class_list":["post-13362","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-florida","tag-guardia-costera"],"aioseo_notices":[],"image_feature":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/guardia-costera.jpg","author_name":"Mirta Luaces","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/guardia-costera.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13362"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13362\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13364,"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13362\/revisions\/13364"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13362"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=13362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}