{"id":13065,"date":"2026-01-04T19:29:11","date_gmt":"2026-01-05T00:29:11","guid":{"rendered":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/?p=13065"},"modified":"2026-01-04T19:29:11","modified_gmt":"2026-01-05T00:29:11","slug":"tragedia-ferroviaria-en-delray-beach-tren-de-carga-arrolla-a-un-peaton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/tragedia-ferroviaria-en-delray-beach-tren-de-carga-arrolla-a-un-peaton\/","title":{"rendered":"Tragedia ferroviaria en Delray Beach: tren de carga arrolla a un peat\u00f3n"},"content":{"rendered":"
\n \n \n \n \n
\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n \n \n \n\t\t\t<\/div>

DELRAY BEACH, Fla. \u2014 El Departamento de Polic\u00eda de Delray Beach investiga un tr\u00e1gico accidente ocurrido la ma\u00f1ana del domingo, cuando un tren de carga que circulaba en sentido sur de la Florida East Coast Railway (FEC\u00a0 \u00a0por sus siglas en ingl\u00e9s) atropell\u00f3 mortalmente a un peat\u00f3n cerca de la calle SE 4th Street.<\/p>\n

Seg\u00fan informaron las autoridades, el choque se produjo alrededor de las 9:00 a.m. y el peat\u00f3n falleci\u00f3 como consecuencia de las graves lesiones sufridas en el impacto. La identidad de la v\u00edctima no fue revelada de inmediato, a la espera de notificaci\u00f3n a sus familiares.<\/p>\n

Tras el incidente, la polic\u00eda cerr\u00f3 todos los accesos viales entre SE 4th Street y NE 10th Street mientras se realizaban las labores de investigaci\u00f3n en la escena. El cierre incluy\u00f3 un tramo de Atlantic Avenue, una de las principales arterias de la ciudad, lo que gener\u00f3 demoras temporales en el tr\u00e1nsito.<\/p>\n

Horas m\u00e1s tarde, las autoridades confirmaron que las v\u00edas fueron reabiertas una vez concluidas las diligencias iniciales. La investigaci\u00f3n contin\u00faa para esclarecer las circunstancias que llevaron al peat\u00f3n a encontrarse en las v\u00edas del tren en el momento del accidente.<\/p>\n

Las autoridades recordaron a la comunidad la importancia de extremar precauciones cerca de las l\u00edneas ferroviarias y respetar todas las se\u00f1ales y barreras de seguridad para evitar tragedias similares.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

DELRAY BEACH, Fla. \u2014 El Departamento de Polic\u00eda de Delray Beach investiga un tr\u00e1gico accidente ocurrido la ma\u00f1ana del domingo, cuando un tren de carga que circulaba en sentido sur de la Florida East Coast Railway (FEC\u00a0 \u00a0por sus siglas en ingl\u00e9s) atropell\u00f3 mortalmente a un peat\u00f3n cerca de la calle SE 4th Street. Seg\u00fan …<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":13066,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[46,47,70,31,57],"tags":[],"coauthors":[42],"class_list":["post-13065","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-condado-palm-beach","category-costa-del-tesoro","category-delray-beach","category-noticias-locales","category-palm-beach-sur"],"aioseo_notices":[],"image_feature":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/FEC-812-TParker.jpg","author_name":"Mirta Luaces","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/FEC-812-TParker.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13065"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13065\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13067,"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13065\/revisions\/13067"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13065"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=13065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}