{"id":12420,"date":"2025-11-24T09:55:58","date_gmt":"2025-11-24T14:55:58","guid":{"rendered":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/?p=12420"},"modified":"2025-11-24T09:55:58","modified_gmt":"2025-11-24T14:55:58","slug":"hombre-que-dio-muerte-a-la-agete-de-indian-river-muere-tras-el-tiroteo-cerrajero-herido-tambien-fallece","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/hombre-que-dio-muerte-a-la-agete-de-indian-river-muere-tras-el-tiroteo-cerrajero-herido-tambien-fallece\/","title":{"rendered":"Hombre que dio muerte a la agete de Indian River muere tras el tiroteo; cerrajero herido tambi\u00e9n fallece"},"content":{"rendered":"<div class=\"mdp-speaker-wrapper\">\n            \n            \n            \n            \n            <div class=\"mdp-speaker-box mdp-speaker-box before-content speaker-wavesurfer\">\n                <div class=\"mdp-speaker-player\"  data-title=\"Hombre que dio muerte a la agete de Indian River muere tras el tiroteo; cerrajero herido tambi\u00e9n fallece\" data-author=\"4\" data-thumbnail=\"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Template-3.png\" data-type=\"speaker-wavesurfer\" data-id=\"12420\" data-src=\"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/speaker\/post-12420.mp3?cb=1763996164.mp3\" data-download=\"1\" data-speeds=\"0.5,0.75,1,1.25,1.5\" data-share=\"\" >\n                    <div class=\"mdp-speaker-wavesurfer-player mdp-speaker-wavesurfer-placeholder\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            \n            \n            \n            \n\t\t\t<\/div><p data-start=\"107\" data-end=\"316\"><strong data-start=\"107\" data-end=\"136\">CONDADO INDIAN RIVER, Fla.<\/strong> \u2014 El hombre que dispar\u00f3 y dio muerte a la diputada del condado de Indian River, <strong data-start=\"211\" data-end=\"237\">Terri Sweeting-Mashkow<\/strong>, muri\u00f3 la tarde del s\u00e1bado, seg\u00fan inform\u00f3 la oficina del sheriff del condado.<\/p>\n<p data-start=\"318\" data-end=\"668\">El tiroteo ocurri\u00f3 la ma\u00f1ana del viernes en <strong data-start=\"362\" data-end=\"384\">1137 Governors Way<\/strong>, en la comunidad de <strong data-start=\"405\" data-end=\"421\">Bermuda Club<\/strong>, cuando tres agentes llegaron al lugar para entregar una orden de desalojo al sospechoso, <strong data-start=\"512\" data-end=\"534\">Michael Halberstam<\/strong>, de 37 a\u00f1os. Seg\u00fan las autoridades, Halberstam tom\u00f3 un arma y abri\u00f3 fuego contra los agentes, causando la muerte de Sweeting-Mashkow.<\/p>\n<p data-start=\"670\" data-end=\"814\">La oficina del sheriff anunci\u00f3 adem\u00e1s que Sweeting-Mashkow fue ascendida <strong data-start=\"744\" data-end=\"781\">p\u00f3stumamente al rango de sargento<\/strong> en reconocimiento a su servicio.<\/p>\n<p data-start=\"816\" data-end=\"965\">En un comunicado emitido el s\u00e1bado, la oficina del sheriff expres\u00f3:<br data-start=\"871\" data-end=\"874\" \/><em data-start=\"874\" data-end=\"965\">\u00abGracias a toda nuestra comunidad por su continuo apoyo durante estos tiempos dif\u00edciles.\u00bb<\/em><\/p>\n<p data-start=\"967\" data-end=\"1155\">El domingo, familiares confirmaron que el cerrajero <strong data-start=\"1019\" data-end=\"1033\">David Long<\/strong>, quien tambi\u00e9n result\u00f3 herido durante el incidente, falleci\u00f3 en el hospital debido a las lesiones sufridas en el tiroteo.<\/p>\n<p data-start=\"1157\" data-end=\"1262\">Hasta el momento, no se ha anunciado informaci\u00f3n sobre los servicios f\u00fanebres de Sweeting-Mashkow o Long.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONDADO INDIAN RIVER, Fla. \u2014 El hombre que dispar\u00f3 y dio muerte a la diputada del condado de Indian River, Terri Sweeting-Mashkow, muri\u00f3 la tarde del s\u00e1bado, seg\u00fan inform\u00f3 la oficina del sheriff del condado. El tiroteo ocurri\u00f3 la ma\u00f1ana del viernes en 1137 Governors Way, en la comunidad de Bermuda Club, cuando tres agentes &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":12421,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[77,47,31],"tags":[],"coauthors":[42],"class_list":["post-12420","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-condado-indian-river-costa-del-tesoro","category-costa-del-tesoro","category-noticias-locales"],"aioseo_notices":[],"image_feature":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Template-3.png","author_name":"Mirta Luaces","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Template-3.png","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12420"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12422,"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12420\/revisions\/12422"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12420"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12420"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=12420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}