{"id":12392,"date":"2025-11-21T17:57:47","date_gmt":"2025-11-21T22:57:47","guid":{"rendered":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/?p=12392"},"modified":"2025-11-21T17:57:47","modified_gmt":"2025-11-21T22:57:47","slug":"deputy-muere-en-tiroteo-durante-proceso-de-desalojo-en-indian-river-county-otro-agente-y-un-cerrajero-resultan-heridos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/deputy-muere-en-tiroteo-durante-proceso-de-desalojo-en-indian-river-county-otro-agente-y-un-cerrajero-resultan-heridos\/","title":{"rendered":"Deputy muere en tiroteo durante proceso de desalojo en Indian River County; otro agente y un cerrajero resultan heridos"},"content":{"rendered":"
\n \n \n \n \n
\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n \n \n \n\t\t\t<\/div>

Actualizaci\u00f3n:<\/p>\n

CONDADO DE INDIAN RIVER, Fla.<\/strong> \u2014 Lo que inici\u00f3 como un procedimiento rutinario de desalojo termin\u00f3 en tragedia este viernes, cuando un hombre abri\u00f3 fuego de manera indiscriminada contra agentes de la Oficina del Sheriff del Condado de Indian River (IRSO por sus siglas en ingl\u00e9s),\u00a0dejando a una oficial muerta, otro agente herido y un cerrajero en condici\u00f3n cr\u00edtica, seg\u00fan inform\u00f3 el sheriff Eric Flowers.<\/p>\n

La v\u00edctima mortal fue identificada como la agente Terry Sweeding Mashkow<\/strong>, de 47 a\u00f1os, quien acumulaba 25 a\u00f1os y 16 d\u00edas de servicio<\/strong> en la agencia. Mashkow se convirti\u00f3 en la segunda agente asesinada en cumplimiento del deber en los 100 a\u00f1os de historia del departamento.<\/p>\n

El incidente ocurri\u00f3 cuando tres agentes, acompa\u00f1ados de un cerrajero, ingresaron a la residencia para ejecutar una orden de desalojo solicitada por la madre del sospechoso. Minutos despu\u00e9s de entrar al vest\u00edbulo, el individuo comenz\u00f3 a disparar sin aviso, seg\u00fan relat\u00f3 el sheriff.<\/p>\n

Un ataque inesperado<\/strong><\/h3>\n

El agente Timo Risme<\/strong>, con 25 a\u00f1os de servicio, fue alcanzado por un disparo en el hombro. Logr\u00f3 retirarse al garaje y posteriormente fue trasladado al hospital Longwood, donde se recupera.<\/p>\n

El sargento Gary Fis<\/strong>, tambi\u00e9n presente en la escena, no result\u00f3 herido y respondi\u00f3 con disparos junto a Risme. Las autoridades a\u00fan investigan si Mashkow lleg\u00f3 a usar su arma durante el ataque.<\/p>\n

El cerrajero que asist\u00eda en el procedimiento se encuentra en cirug\u00eda y en condici\u00f3n cr\u00edtica<\/strong>.<\/p>\n

El sospechoso<\/strong><\/h3>\n

El atacante fue identificado como Michael Bansfelling Hubberstam<\/strong>, nacido en 1980, quien tambi\u00e9n permanece en cirug\u00eda bajo condici\u00f3n cr\u00edtica tras recibir m\u00faltiples disparos. Seg\u00fan los registros preliminares, Hubberstam ten\u00eda antecedentes por un cargo de drogas en 2006 y un delito menor de agresi\u00f3n en 2015, ambos en Virginia.<\/p>\n

El sheriff Flowers confirm\u00f3 que en lo que va del mes se hab\u00edan registrado siete llamadas previas a esa misma residencia<\/strong>, la mayor\u00eda provenientes de la madre del sospechoso debido a problemas con su hijo y a su decisi\u00f3n de desalojarlo.<\/p>\n

El Real Time Crime Center<\/em> del condado tambi\u00e9n encontr\u00f3 publicaciones preocupantes en redes sociales<\/strong>, mensajes negativos contra la oficina del sheriff y comentarios hostiles hacia su antiguo empleador, UPS, del cual fue despedido.<\/p>\n

\u201cUn llamado rutinario que se convirti\u00f3 en tragedia\u201d<\/strong><\/h3>\n

El sheriff subray\u00f3 que este tipo de procedimientos son comunes y rara vez derivan en violencia extrema.<\/p>\n

\n

\u201cEste no era un individuo con el que estuvi\u00e9ramos en conflicto. Era un servicio rutinario, el tipo de diligencia que nuestros agentes realizan valientemente todos los d\u00edas\u201d, dijo Flowers visiblemente afectado.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Tambi\u00e9n destac\u00f3 la trayectoria de Mashkow, quien inici\u00f3 su carrera como despachadora, pas\u00f3 20 a\u00f1os en el centro de comunicaciones y, en 2023, se integr\u00f3 a la unidad encargada de procesos legales.<\/p>\n

\n

\u201cTerry ten\u00eda un coraz\u00f3n hermoso. Hoy tuve que llamar a su madre y a su esposo. Es lo peor que un l\u00edder en las fuerzas del orden puede enfrentar\u201d, agreg\u00f3.<\/p>\n<\/blockquote>\n

La investigaci\u00f3n contin\u00faa<\/strong><\/h3>\n

Toda la vivienda permanece como escena activa del crimen mientras varias unidades especializadas procesan evidencia. El sheriff indic\u00f3 que ser\u00e1 la investigaci\u00f3n oficial la que determinar\u00e1 con precisi\u00f3n la secuencia de disparos y otros detalles cr\u00edticos.<\/p>\n

La madre del sospechoso, quien hab\u00eda sido instruida para esperar afuera como parte del protocolo de desalojo, no result\u00f3 herida.<\/p>\n

El sheriff agradeci\u00f3 el apoyo recibido de agencias locales, estatales y federales, as\u00ed como de l\u00edderes comunitarios y del gobierno estatal.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Actualizaci\u00f3n: CONDADO DE INDIAN RIVER, Fla. \u2014 Lo que inici\u00f3 como un procedimiento rutinario de desalojo termin\u00f3 en tragedia este viernes, cuando un hombre abri\u00f3 fuego de manera indiscriminada contra agentes de la Oficina del Sheriff del Condado de Indian River (IRSO por sus siglas en ingl\u00e9s),\u00a0dejando a una oficial muerta, otro agente herido y …<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":12393,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[77,47,31],"tags":[],"coauthors":[42],"class_list":["post-12392","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-condado-indian-river-costa-del-tesoro","category-costa-del-tesoro","category-noticias-locales"],"aioseo_notices":[],"image_feature":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/586530393_1309557037884489_5899076824519894572_n.jpg","author_name":"Mirta Luaces","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/586530393_1309557037884489_5899076824519894572_n.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12392"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12394,"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12392\/revisions\/12394"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12392"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantikas.com\/palm-beach-costa-del-tesoro\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=12392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}